2025年11月15日,2024级硕士研究生阿努金参加“中国民族学学会民族服饰研究分会2025年年会”,在会议上作关于《传统的再生成:都市空间中的民族服饰与文化实践-基于呼和浩特“安妮尔”蒙古服饰集合店的考察》的汇报。
在报告中,阿努金同学基于深入的人类学田野调查,聚焦呼和浩特市一家融合了咖啡馆与蒙古服饰的“安妮尔”集合店。她直面当前民族服饰传承中面临的“博物馆化”与“仪式化”困境,提出了传统如何创造性融入现代生活的核心问题。
通过对“安妮尔”这一“第三空间”的细致剖析,阿努金系统阐述了传统得以“再生成”的三大机制:一是“空间的重构”,通过咖啡文化与服饰陈列的混搭,将传统符号无缝嵌入日常,消解了文化距离感;二是“商品的谱系化创新”,在保留文化灵魂的同时,对服饰进行现代化转译,使其成为年轻人“愿意穿、能够穿”的日常着装;三是“体验的仪式化设计”,将简单的“试穿”升华为一场文化诠释与身体实践,引导消费者实现从物质消费到文化认同的深刻转变。
汇报指出,“安妮尔”的实践为理解“创造性转化与创新性发展”提供了一个生动的微观样本,有力论证了传统的生命力并非源于固守形式,而在于持续的意义重构与共生实践。这一富于洞察力的个案研究,为思考民族文化在都市语境下的传承与创新路径提供了重要的学理启示与实践参照。(阿努金供稿)
