2019年4月12日下午，上海大学社会学院人类学民俗学研究所的马丹丹副教授，受Lisa Hoffman教授之邀，以2018-19富布赖特学者身份，赴华盛顿大学塔科马分校的城市研究中心进行一场学术演讲：《中产阶层"不可统计"的生活经验》，回顾中产阶层田野调查已经取得的成就、动态以及未来研究的可能性。她不仅是回顾该领域的文献综述者，也是其中的一个研究者，同时也是人类学田野调查介入中产阶层的推动者。在加州大学伯克利分校人类学系访学期间，和Laura Nader、拉比诺、王爱华（Aihwa Ong）、张鹂等人的交流和访谈之中，她又收获了重新审思该研究领域的眼光，这些新的想法吸纳到此次演讲中，使得她在原有的经历基础上，扩展了人类学通过中产阶层这一城市主体介入城市生活进而表征城市的潜在活力。演讲结束后的提问和交流环节，城市研究中心的同行提出了若干问题，例如体制内中产阶层应该如何看待？定量和质性研究方法论的关系？人类学"向上研究"有可能引起的诸多的方法论传统的改变，例如田野关系的改变，田野调查的伦理等。对于这些问题，马丹丹给予了一一回应，她充分调动自己从事西餐厅田野调查的经历和心得，将抽象概念落在实在的语境中，也包括她目前还无法回答的问题。 

Lisa Hoffman是中国中产阶层田野调查的先驱和主力之一，自2010年、2014、2015年先后来上海大学社会学院进行她的中产阶层的研究成果报告、参与2014年国际化小学期活动，已经是上海大学社会学院的"老朋友"。这次马丹丹副教授的塔科马来访，得到了Lisa Hoffman的悉心接待，两位学者完成了人类学意义的"礼尚往来"。演讲结束后，Lisa Hoffman代表城市研究中心，向马丹丹赠送纪念品，感谢她带来奋勇前行而不孤勇的学术拓展。（马丹丹供稿）