2025年2月22日，“经济社会学与跨国企业研究中心”博士生沙力塔娜提·哈比都拉再次赴哈萨克斯坦阿拉木图，开展为期五个月的中资企业“走出去”田野调查，并于7月23日顺利返国。她在2024年曾在此地进行为期三个月的试调查，为此次正式调研积累了宝贵经验。这是中心首次在中亚地区开展实地研究。

中亚是“一带一路”战略的重要枢纽，其中哈萨克斯坦不仅是“丝绸之路经济带”的首倡之地，也是近年来中资企业投资最集中的国家之一。截至2025年1月，在哈注册的中资企业已接近5000家，主要涉及能源、矿产、基础设施和建筑工程等领域。

田野期间，博士生沙力塔娜提·哈比都拉在一家中资私人企业进行长期实习与参与观察，深入了解其在建筑、石油天然气管道维护以及法律和财税服务方面的经营实践。同时，她还接触农业、矿产、国际贸易等行业的中方管理者和本地员工，开展多场深度访谈，并参加“中国—哈萨克斯坦经贸合作交流会”等活动，积累了丰富的一手资料。凭借对当地语言与文化的熟悉，在与本地员工的访谈中获取了更为深入的信息。

调研发现，中资企业在哈萨克斯坦为当地经济发展带来资金与就业机会，但在本地化过程中也面临诸多挑战。受制度、文化差异及语言障碍影响，跨文化交流成为关键难题。例如，中方管理者强调效率与进度，而本地员工更注重人际关系与生活平衡，在工作节奏、责任认知和激励方式上存在差异。此外，中资企业高度依赖“中间人”群体，包括会当地语言的华人、会中文的本地人及跨境族群，他们既提供便利，也可能因利益驱动增加沟通不确定性，使合作关系更为复杂。

此次田野调查为“经济社会学与跨国企业研究中心”进一步开展“一带一路”背景下跨国企业的社会学研究奠定了坚实基础。（沙力塔娜提·哈比都拉）